日本語オンリーなチームに日本語のわからない外国籍メンバーがジョインしたら…どうする？
日本語しか話せないメンバーと英語しか話せないメンバーが混在する運用保守チームで、コミュニケーションを成立させるために重ねた工夫と気づきです。暗黙の了解が減って明確な会話になり、日本語メンバーだけでは気づけない視点も得られました。多様性はコストではなくメリットだと実感した記録です。
日本語オンリーなチームに日本語のわからない外国籍メンバーがジョインしたら…どうする？
日本語しか話せないメンバーと英語しか話せないメンバーが混在する運用保守チームで、コミュニケーションを成立させるために重ねた工夫と気づきです。暗黙の了解が減って明確な会話になり、日本語メンバーだけでは気づけない視点も得られました。多様性はコストではなくメリットだと実感した記録です。